Topic: Translations

Shushanik Kurghinian, the almost forgotten, revolutionary prose and poetry writer from Alexandrapol (present-day Gyumri, Armenia), according to noted literary critic Marc Nishanian, “one of the greatest writers from the eastern[...]

YEREVAN / SÃO PAULO — Brazilian fencer, psychoanalyst, poet and translator William Zeytounlian de Moraes was born in 1988 in São Paulo. He started to practice fencing at the age[...]

YEREVAN /PARIS – Translator, painter, poet Christine (Kristina) Zeytounian-Belous was born in 1960 in Moscow and has been living in Paris since the age of 6, where she graduated from[...]

In a sometimes forgotten corner of Asia Minor, amid the ruins of a former Soviet republic turned capitalist hell hole, in a land where a brutish individualism has taken hold[...]

YEREVAN / TOKYO — Karen Hamada is a Japanese theologian. She studied at the University of Tokyo, Department of Area Studies, Graduate School of Arts and Sciences, currently works at[...]

YEREVAN — Dutch translator Anna Maria Mattaar speaks Armenian without any effort and without a foreign accent. She is one of those rare Armenian-speaking non Armenians, who translates not only[...]

By Dr. Arpi Sarafian Special to the Mirror-Spectator I was recently gifted a copy of the 1984 translation into Armenian (Technopresse Moderne, Beirut-Lebanon) by renowned poet Vahe-Vahian of Kahlil Gibran’s The Prophet. An article[...]