From Christopher Atamian

Christopher Atamian

Christopher Atamian is a New York-based writer, filmmaker, translator and editor. He has written for leading publications such as The New York Press, The Huffington Post, The New Criterion and The New York Times Book Review and concentrated exclusively on Armenian culture and history in a previous column at www.yevrobatsi.com. His first book of verse, “A Poet in Washington Heights” was nominated for a National Book Award and received the 2017-18 Tololyan Literary Prize. He has translated five books from French and Armenian and most recently co-edited a volume on Bedros Keljik, "Armenian-American Sketches."

“The striped letter is not entirely a letter, it is rather something that lies between writing and music.” ― Abdelkebir Khatibi, The Wounded Arabic Name “Calligraphy is a kind of music not for the ears, but for the eyes.” ― V.[...]

Anyone interested in the post-Soviet space — whether general reader, sociologist or seasoned economist — will find something of interest in Aleksandr V. Gevorkyan’s Transition Economies. Gevorkyan goes over in detail the changes that[...]

LOS ANGELES — Ara Oshagan was having a busy year and a busy day. It was December 30th, and the year 2022 of our Lord Jesus Christ was just a day away. Oshagan had recently published a book of photography, displaced, about the Armenian[...]

Is it a book? A work of art? Book art? Or perhaps an art book? Karén Karslyan’s 2020 tome goes by the name of Aterazma, a clever play on words: transliterated into Western Armenian, Baderazm, meaning war; the verb adel to hate and[...]

NEW YORK — The 2021 AGBU Fifth Annual Short Film Screenings highlighted a new generation of filmmakers. Each year, the AGBU screens five or six promising shorts.  This year’s films, screened in October at Lincoln Center, showcased[...]

Like many modern nation states, the United States of America was founded in genocide, upon the eradication of its indigenous population — in this case Native Americans. Our country was then physically built and enriched off the labor of[...]

NEW YORK — Updating a one-person show some 20 years after presenting the original is no easy task. Nora Armani, however, does a more than credible job of it with “Back On the Couch with Nora Armani.” The new show begins with a fun[...]

Sitting halfway between Chicago and Milwaukee, Racine may not be a place that many of us have spent much time pondering, but to poet David Kherdian, it means everything. Kherdian grew up in this midwestern town on the shores of Lake[...]

“The Marrow of Longing”: a strange but fitting title for an idiosyncratic and ultimately satisfying book of poetry. Dancer, poet, professor, spiritualist: Celeste Nazeli Snowber is a polymath and interdisciplinary artist who has[...]

I have a confession to make. Growing up and throughout my youth, I was not a fan of William Saroyan. Like much of the New York Establishment, I found his writing quaint  —  provincial in the bad sense. I would re-read his short stories[...]

I sometimes wonder what the Mamas and the Papas would think if they were still around to see the big ole’ mess that California has become. A conflagration of intensified forest fires, and droughts; economic inequality that has left[...]