Keshkeg (Photo courtesy of https://www.simplyleb.com/recipe/hareesa-soup/)

A Taste of Fresno’s Keshkeg – An Armenian Tradition

252
0

FRESNO  —  This updated keshkeg recipe by Marty Ohanesian is featured in A Taste of Fresno Armenian and American Cuisine Cookbook by the Ladies Society of St. Paul Armenian Church in Fresno.

Keshkeg (Harissa, Herriseh) is named one of the Top Ten Most Popular Armenian Dishes by TasteAtlas, a world atlas of food and drinks, and an encyclopedia of flavors. Considered a national dish of Armenia, keshkeg is a thick porridge made by slowly simmering dzedzadz (dried or roasted whole wheat kernals) together with fatty pieces of lamb or chicken meat. According to Armenian tradition, it is said to have been invented in the Ararat plains — the origins of the dish can be traced back to ancient times, as well as to St. Gregory the Illuminator, the patron saint of Armenia, who would offer it as a charity meal.

Andrew Janjigian, the former long-time test cook at Cook’s Illustrated magazine writes:

“Harissa — also known as herisseh, harisa, or keshkeg — is a wheat berry and meat porridge. The meat in question is usually chicken or lamb (occasionally beef), and the wheat is usually korkot, or ‘shelled’ wheat, meaning wheat berries that have had their tough hulls removed, making them (somewhat) quicker to cook. The meat and the wheat berries are combined with water or stock and then cooked and stirred over a low flame for hours until both break down into a uniform, amorphous, stodgy porridge. None of those sound like positive attributes for a main dish, but the process seems to alchemically transform these simple ingredients into a thoroughly satisfying, deeply savory whole. And once you top the harissa with its mandatory Aleppo pepper-spiced browned butter, the dish absolutely sings.”

The Art of Armenian & Middle Eastern Cooking blog writes, “Even to this day, harissa is considered a charity meal, and is traditionally prepared each year for Easter, as well as to commemorate the Musa Ler resistance during the Armenian Genocide of 1915. When it comes to the method of preparing, there are two diverging opinions; one claims it is forbidden to stir harissa until it is cooked all the way, while the other insists it should be stirred as soon as the wheat is half-cooked.”

Serve keshkeg with melted butter, cumin and ground pepper.

Get the Mirror in your inbox:

“Every year in mid-September and on the Feast of Holy Cross, Armenians of Musa Ler gather together (especially in Anjar village, Lebanon), prepare Harissa in large pots and pay tribute to the fallen heroes, also celebrate the victory of our forefathers.”

Ingredients:

1 1/2 cups dzedzadz, skinless whole wheat kernels found in Middle Eastern markets, also known as hulled uncooked wheat (Note: farro, wheat berries or pearl barley can be used as a substitute if you cannot find hulled wheat).

3 or 4 cups fresh cooked chicken or turkey meat, shredded

1 quart chicken broth

1 1/2 quarts water

4-5 tablespoons butter, to taste

Salt, black or white pepper, and cumin, to taste

Aleppo pepper, sumac, or paprika, to taste

Preparation:

Wash the dzedzadz, then soak overnight in hot water. The following day, drain excess water from dzedzadz. Mix together dzedzadz, chicken or turkey, chicken broth, and water in a deep pot. Bring to a full boil and reduce heat to low. Remove any foam that arises to the surface.

Simmer on a very low heat, covered, for about 4 hours without stirring, until almost all liquid is absorbed. This mixture has to be beaten with a wooden spoon or by immersion or stick blender until dzedzadz is smooth and mushy. Add salt, if needed.

Melt butter in a small pan until a nut-brown color; add salt, pepper, cumin, Aleppo pepper or paprika to taste; pour some of this sauce over the center portion of each serving.

Note: Shredded lamb or beef roast can be used in place of poultry. Pair with a side of pickled vegetables and fresh pita bread or lavash flatbread. Leftover keshkeg freezes well, just defrost and reheat with a little extra liquid to adjust for flavor.

Serves 4-6

ORDER TODAY: To purchase A Taste of Fresno Armenian and American Cuisine Cookbook for holiday gifts for family or friends, contact: St. Paul Armenian Church, 3767 N. First St, Fresno, CA 93726, (559) 226-6343. Each cookbook costs $20.00 plus shipping and handling. All checks should be made payable to: St. Paul Armenian Church Ladies Society.

See video at: https://www.instagram.com/reel/DEVSb-nIX6x/

See video at: https://www.youtube.com/watch?v=u0zDYrGSyJM

See Armenian Cooking with Shake Balekjian — Kashkeg (Harisaa) video: https://www.youtube.com/watch?v=HDnE3s-gIXg

See Armenian harissa making in Musa Ler, Armenia at: https://www.facebook.com/Hamov.food/videos/armenian-harissa-making-musaler-armenia/1474799916811298/

See Heriseh/Keshkeg – An Armenian Recipe by Ahnoosh at: https://discover.hubpages.com/food/HerisehKeshkeg-An-Armenian-Recipe#slide5850794

See:

https://thearmeniankitchen.com/harissa-herriseh-keshkeg-it-all-means/

http://www.thegutsygourmet.net/herisah.html

https://www.facebook.com/groups/397722193766371/posts/2588139254724643/

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151713742105794&set=a.285910765793&id=100064551169859

https://www.facebook.com/groups/397722193766371/posts/2374457132759524/

https://www.facebook.com/groups/397722193766371/posts/2281988232006415/

https://www.seriouseats.com/harissa-armenian-wheat-and-chicken-porridge-recipe-5224855

https://foodnchef.com/recipe/armenian-harisa-recipe/

https://www.sbs.com.au/food/recipes/armenian-pearl-barley-and-chicken-stew-harissa

https://eliskhechoyanblogger.wordpress.com/2019/11/19/harees-traditional-armenian-dish/

References:

https://www.tasteatlas.com/

https://www.tasteatlas.com/harissa

https://www.tasteatlas.com/most-popular-dishes-in-armenia

https://armeniagogo.com/harissa/

Get the Mirror-Spectator Weekly in your inbox: